Was wichtig ist:

  • Vorab gilt immer: Wenn irgendwelche Fragen aufkommen, zögere nicht, mich zu  kontaktieren (per E-Mail, WhatsApp oder ein Telefonat).
  • Ich arbeite mit MS Word. Deswegen sollte mir das Manuskript als Word-Datei (.docx) zukommen.
  • Format des Manuskripts: Schriftgröße 12 / Zeilenabstand 1,5 pt / Schrift Arial oder Times New Roman / linksbündig / automatische Silbentrennung deaktivieren / keine anderen Formatierungen
  • folgende Informationen werden vorab benötigt: Genre, Seitenanzahl, Zielgruppe, evtl. Fristen
  • Ich arbeite mit der empfohlenen Rechtschreibung nach dem Duden.
  • Die Änderungen erfolgen nachvollziehbar. Der Schreibstil bleibt natürlich gewahrt.
  • Die Datei wird normalerweise per E-Mail übersandt. Andere Möglichkeiten wie USB-Stick etc. sind natürlich möglich. Die Portokosten fließen in die Endabrechnung ein.
  • Recherche-Arbeiten und sonstige andere Arbeiten müssen vorab vereinbart werden und werden extra vergütet.
  • keine Bearbeitung von pornografischen / rassistischen / rechtswidrigen Texten
  • Sensitivity Reading (soweit möglich)
  • Alle Punkte werden in einem Angebot geregelt.
  • Ich biete ein Probelektorat (bis zu 15 Normseiten) an. Kommt es zu einer Zusammenarbeit, ist der Service kostenlos bzw. wird auf die Honorarrechnung angerechnet. 
  • Kleinere Aufträge können kurzfristig übernommen werden (bis zu 50 Seiten). Für größere Aufträge wird ein Termin vereinbart bzw. alles klar besprochen, so dass keine evtl. Deadlines verstreichen.
  • Mich würde es freuen, wenn ich nach Abschluss der Lektorats-/Korrektoratsarbeit das fertige Werk auf meiner Seite als Referenz angeben darf und ein Belegexemplar bekommen würde. Auch über eine positive Bewertung und/oder Weiterempfehlung würde ich mich sehr freuen.